falaz

Tomado del latín fallacem, ‘engañoso’, derivado de fallere, ‘engañar’.
Nebrija (Lex1, 1492): *Fallax .acis. por cosa engañosa.
Nebrija (Voc1, ca. 1495 y Voc2, 1513): Ø
  • 1
    adj.
    Que induce a error con palabras o hechos.
    Relacions sinonímiques
    contrahecho -a, disimulado -a, doblado -a, enfintoso -a, engañador -ora, engañoso -a, erróneo -a, faltoso -a, ficto -a, fingido -a, fraudulento -a, mentiroso -a;
    Exemples
    • «que nos resta es que todas las aduersidades qu·el mundo con su | fallaçe | cara nos puede mostrar seran faciles de dar comport a·los que tan » [E-CartasReyes-002r (1480)];
      Ampliar
    Distribució  D: 1;
Formes
fallaçe (1);
Variants formals
fallace (1);
1a. doc. DCECH: 1444 (CORDE: 1427-28)
1a. doc. DICCA-XV 1480
Freq. abs. 1
Freq. rel. 0,00570/10.000
Família etimològica
FALLERE: defallido -a, defallimiento, defallir, desfallecedero -a, desfallecer, desfallecido -a, desfallecimiento, falaz, falla1, fallar, fallecedero -a, fallecer, fallecimiento, fallencia, fallido -a, fallimiento, fallir, falsabastado -a, falsador -ora, falsamente, falsar, falsario -a, falsedad, falsía, falsificación, falsificar, falso -a, falta, faltar, falto -a, faltoso -a, infalible, infaliblemente;