faltoso -a

Derivado de faltar, y este derivado de falta, del latín vulgar FALLITAM, femenino del participio *FALLITUS, de FALLERE, ‘engañar’.
Nebrija (Lex1, 1492): Ø
Nebrija (Voc1, ca. 1495 y Voc2, 1513): Faltosa cosa que falta. defectus .a .um.
  • 1
    adj.
    Que no se ajusta a la verdad o que induce a error.
    Relacions sinonímiques
    contrahecho -a, disimulado -a, doblado -a, enfintoso -a, engañador -ora, engañoso -a, erróneo -a, falaz, faltoso -a, ficto -a, fingido -a, fraudulento -a, mentiroso -a;
    Variants lèxiques
    falso -a;
    Exemples
    • «ya tenia prouado grandes esperimentos. los quales en parte e en todo fallaua | faltosos | e vanos. Que esso mesmo grandes ofrendas e sacrificios que fiziera a·sus » [E-Satyra-b007v (1468)];
      Ampliar
    • «tiempo: commo esta muy discreta matrona: trahia su saber agudo cierto e non | faltoso |: por quanto la mayor parte de·las cosas que iusdgan o de todo » [E-Satyra-b023v (1468)];
      Ampliar
    • «comprehender la soberana arte de estronomia alcanço tanta sabiduria: mas que por otras | faltozas | e suzias artes.§ Escuela de Athenas. dize se por que en Grecia fue » [E-Satyra-b024r (1468)];
      Ampliar
    • «sosegada continencia. La causa de mi suplicacion e continuas preces cierta e non | faltosa | es: por que yo seyendo niña cobrio el señorio vn tirano asaz maluado » [E-Satyra-b026r (1468)];
      Ampliar
    Distribució  D: 5;
Formes
faltosa (1), faltoso (1), faltosos (2), faltozas (1);
Variants formals
faltoso -a (4), faltozo -a (1);
1a. doc. DCECH: 1490 (CORDE: 1490)
1a. doc. DICCA-XV 1468
Freq. abs. 5
Freq. rel. 0,0285/10.000
Família etimològica
FALLERE: defallido -a, defallimiento, defallir, desfallecedero -a, desfallecer, desfallecido -a, desfallecimiento, falaz, falla1, fallar, fallecedero -a, fallecer, fallecimiento, fallencia, fallido -a, fallimiento, fallir, falsabastado -a, falsador -ora, falsamente, falsar, falsario -a, falsedad, falsía, falsificación, falsificar, falso -a, falta, faltar, falto -a, faltoso -a, infalible, infaliblemente;