impacientemente

Derivado de impaciente, tomado del latín impatientem, derivado de patiens, y este derivado de pati, ‘padecer’.
​Nebrija (Lex1, 1492): Ø
Nebrija (Voc1, ca. 1495): Jmpaciente mente. impatienter. intoleranter.
Nebrija (Voc2, 1513): Jmpacientemente. impatienter. intoleranter.
  • 1
    adv.
    De manera poco resignada o tolerante.
    Exemples
    • «de suffrir graues tormentos. Ca la nueua edat el pesado e aspero yugo | impacientemente | sustene y los nueuos males non sin grand gemido se suelen suffrir. Y » [E-Satyra-b007r (1468)];
      Ampliar
    Distribució  D: 1;
Formes
impacientemente (1);
Variants formals
impacientemente (1);
1a. doc. DCECH: 1495 (CORDE: 1376-96)
1a. doc. DICCA-XV 1468
Freq. abs. 1
Freq. rel. 0,00570/10.000
Família etimològica
PATI: apasionado -a, apasionar, compasible, compasión, compatible, desapasionado -a, impaciencia, impacientar, impaciente, impacientemente, impasible, incompatibilidad, incompatible, paciencia, paciente, pacientemente, padecer, padeciente, padecimiento, pasible, pasiblemente, pasión, Pasión, La, pasionado -a, pasivamente, pasivo -a;