invernal

Derivado de invierno, del latín (TEMPUS) HIBERNUM, ‘estación invernal’, derivado de HIEMS, 'invierno'.
Nebrija (Lex1, 1492): *Hibernalis .e. por aquello mesmo [cosa del invierno ].
Nebrija (Voc1, ca. 1495 y Voc2, 1513): Jnvernal cosa de invierno. hyemalis .e. Jnvernal. hibernus .a .um. brumalis .e.
  • 1
    adj.
    Que es propio del invierno.
    Variants lèxiques
    invernisco -a;
    Exemples
    • «Aquesto se deue entender de aquellos enxiertos que querras fazer antes del solstiçi | ynuernal |. es a·saber antes del mes de deziembre. e antes de mediado deziembre. » [B-Agricultura-086v (1400-60)];
      Ampliar
    • «perales avn tienen fojas e brotes tiernos. E la vegada es el solstiçi | ynuernal |. E sy querras enxerir de·los enxiertos de·los perales despues del solstiçi » [B-Agricultura-086v (1400-60)];
      Ampliar
    • «E sy querras enxerir de·los enxiertos de·los perales despues del solstiçi | yuernal |. fasta por todo febrero o março. la vegada deues auer enxiertos que esten » [B-Agricultura-086v (1400-60)];
      Ampliar
    Distribució  B: 3;
Formes
ynuernal (2), yuernal (1);
Variants formals
ynvernal (2), yvernal (1);
1a. doc. DCECH: 1495 (CORDE: 1276-77)
1a. doc. DICCA-XV 1400-60
Freq. abs. 3
Freq. rel. 0,0171/10.000
Família etimològica
HIEMS: exivernar, invernada, invernal, invernisco -a, invierno;