jínjol

Tomado del catalán gínjol, del latín vulgar *ZIZULU, alteración de ZIZIPHUM, y este del griego ZIZYPHON.
Nebrija Ø
  • 1
    sust. masc.
    Fruto del azufaifo o jinjolero, drupa de pequeño tamaño, piel coriácea de color rojo o pardo y carne blanda y dulce (zizyphus jujuba).
    Variants lèxiques
    yuyuba;
    Exemples
    • «en su estamjento. El fructo del açufeyfo o gingolero. es a saber los | gingoles |. si son cogidos maduros. se pueden conseruar. si·los meten en algunt lugar » [B-Agricultura-133r (1400-60)];
      Ampliar
    • «e lo pongas en lugar seco. E avn se saluaran mejor si·los | gingoles | frescos e maduros ruxaras con vjno viejo. e guardar los ha d·erugas. » [B-Agricultura-133r (1400-60)];
      Ampliar
    • «mujgs de simjente.§ Una lauor es que se dize ssisamum. es a·saber | gingolis | o penctadactilus. Otro nombre ha es a·saber gingolj. Requjere tierra bien » [B-Agricultura-171r (1400-60)];
      Ampliar
    • «Agora puedes sembrar erp. lupins. pesols. sisamum que es en otra manera dicho | gingoli |. e podras ne sembrar fasta .viijº. dias de octubre. E podras sembrar faselum » [B-Agricultura-176r (1400-60)];
      Ampliar
    Distribució  B: 5;
Formes
gingoles (2), gingoli (1), gingolis (1), gingolj (1);
Variants formals
gingol (5);
1a. doc. DCECH: 1611 (CORDE: 1400)
1a. doc. DICCA-XV 1400-60
Freq. abs. 5
Freq. rel. 0,0285/10.000
Família etimològica
ZIZYPHON: azufaifo, jínjol, jinjolero, yuyuba;