arguir

Tomado del latín arguere, 'argüir'.

Nebrija (1492): Argumentor. aris. por arguir o argumentar. deponens .v. Arguo. is. por arguir o reprehender.
Nebrija (ca. 1495): Arguir disputando. arguo .is. objicio.

  • 1
    verbo trans.
    Exponer <una persona> [razones] como excusa o justificación.
    Exemples
    • «persiste. quando le fieren o fazen lesion es vencedora. mientra le | arguyen | o reprehenden ella entiende. quando parece que le han sobrado entonce sta» [C-Viaje-116v];
      Ampliar
    • «verdad las causas que puso en la entrada primera no deuio por esso | arguyr | alguno que mucho duraua la secta moriega con razon alguna pues que ya» [C-Viaje-119r];
      Ampliar
    • «audacia los eclesiasticos por su dignidad en hazer delictos no bien juzgando mas | arguyendo | muy falsamente lo de aquel canon que dize. Ningun sancto siquier prelado» [C-Viaje-135r];
      Ampliar
    Distribució  C: 3;
  • 2
    verbo intrans.
    Dar <una persona> razones a favor o en contra de algo.
    Variants lèxiques
    argumentar;
    Exemples
    • «nonbre e veruo en·la logica que non tenja la quarta figura de | arguyr | e en·la retorica que non avian las figuras en çeman contenjdas a» [B-Cisor-007v];
      Ampliar
    • «se criaran. que non entendian de·la natura intrinsica de·las cosas. menos que sopieron | arguir | nin demandar nin responder desque oyeron fablar a Dios con ellos. E para les bien asentar» [B-Lepra-128r];
      Ampliar
    • «amando persigue. Gomes Manrique. § Conuiene que se castigue / quien contra donas | arguye | / pues de la verdat refuye / e con malicia consigue / que» [D-CancMont-083v];
      Ampliar
    • «buen grado / fuere por nos confjrmado / por obras y pensamjento. § | Arguye | la senyora contra·l enamorado. § Respondio me muy afable / mas no» [D-TristDel-166r];
      Ampliar
    Distribució  B: 2; D: 3;
Formes
arguir(2), arguye(2), arguyen(1), arguyendo(1), arguyr(2);
Variants formals
arguir(6), arguyr(2);
1a. doc. DCECH: 1400 (CORDE: 1300-25)
1a. doc. DICCA-XV 1417
Freq. abs. 8
Freq. rel. 0,0562/10.000
Família etimològica

ARGUERE: arguir, argumentante, argumentar, argumento, redarguir;