majuelo

Del latín MALLEOLUM, 'martillito, renuevo de la vid', diminutivo de MALLEUS, 'martillo'.
Nebrija (Lex1, 1492): Masculetum. i. por majuelo de vides. Nouellae uites. por el majuelo. Nouello. as. aui. por poner majuelo neutrum .v. Renouello. as. aui. por poner majuelo neutrum .v.
Nebrija (Voc1, ca. 1495): Majuelo. nouellae uites. masculetum .i. Majuelo plantar. nouello .as .aui. Majuelo plantar otra vez. renovello .as.
Nebrija (Voc2, 1513): Majuelo. nouellae vites. masculetum .i. Majuelo plantar. nouello .as .aui.
  • 1
    sust. masc.
    Brote tierno de la vid, o cepa nueva del primer año.
    Variants lèxiques
    malluelo;
    Exemples
    • «de fusta con cabeça de fierro aguda. con que pueda hombre plantar los | majuelos | o çepas en·los lugares plantados laurados. E avn deue hombre auer podadoras » [B-Agricultura-042r (1400-60)];
      Ampliar
    • «vmjdos e los campos seran bien grasos. La mesura del sarmjento o del | majuelo | deue ser de vn coudo segunt que·la tierra es grasa o magra. » [B-Agricultura-064v (1400-60)];
      Ampliar
    • «los sarmjentos en·los arboles o cañyas. Empero los brots tiernos de·los | majuelos | deues atar con ataduras blandas. Ca·sy los atauas con ataduras que fuesen » [B-Agricultura-102r (1400-60)];
      Ampliar
    • «luna vieja. faze muchas vuas. mas son menudas. e con menos vrujo.§ Todo | majuelo | de sarmjento se deue tajar de luna vieja. e puede se plantar en » [B-Labranzas-213v (1400-60)];
      Ampliar
    Distribució  B: 28;
Formes
majuelo (10), majuelos (18);
Variants formals
majuelo (28);
1a. doc. DCECH: 1159-60 (CORDE: 1159-60)
1a. doc. DICCA-XV 1400-60
Freq. abs. 28
Freq. rel. 0,160/10.000
Família etimològica
MALLEUS: majadero, majar, majuelo, malluelo, remalluelo;