mortaja

Del latín MORTUALIAM, derivado de MORTUUS, y este derivado de MORI, ‘morir’.

Nebrija (Lex¹, 1492): Libitina .ae. por todas las mortajas.
Nebrija (Voc¹, ca. 1495 y Voc², 1513): Mortaja. libitina .ae. funus .eris.

1

sust. fem.

Lienzo con que se envuelve un cadáver para enterrarlo.
Exemples
- «Al qual como aquel mancebo discipulo suyo viesse: con gran diligencia atauiar la | mortaja | a los finados dixo le: Padre yo querria que a mi mismo finado » [D-Vida-014r (1488)];
  
  Ampliar
- «que lieua el buen religioso / al morir / que nj teme la | mortaja | / nj le spanta el pauoroso / despedir.§ Que la promesa e partido» [E-CancLlavia-094v (1488-90)];
  
  Ampliar
- «assecha / nuestra vida / monta que a sentir sus quexos / cada | mortaja | e endecha / no os conuida.§ Monta que a vezes del lado /» [E-CancLlavia-095r (1488-90)];
  
  Ampliar
Distribució C: 1; D: 2;

Formes

mortaja (3);

Variants formals

mortaja (3);

1a. doc. DCECH: 1220-40 (CORDE: 1218-50)

1a. doc. DICCA-XV 1488

Freq. abs. 3

Freq. rel. ^0,0171/_10.000

Família etimològica

MORI: amortajar, amortar, amortecer, amortecimiento, amortiguación, amortiguamiento, amortiguar, enmortecer, esmortir, inmortal, inmortalidad, inmortalmente, moriente, morir¹, morir², mortaja, mortal, mortalera, mortalidad, mortalmente, mortandad, mortecinio, mortecino -a, mortífero -a, mortificación, mortificante, mortificar, mortiguación, mortiguar, muerte, muerto -a, premoriente;