mujada

Tomado del catalán mujada, derivado de muig, del latín MODIUM, ‘medida de capacidad’, y este derivado de MODUS, ‘medida’.
Nebrija Ø
  • 1
    sust. fem.
    Unidad de medida de superficie equivalente al campo que puede labrar una pareja de bueyes en un día.
    Exemples
    • «vn jornal de bueyes .iij. mjll e .dc. sarmjentos o çepas. En vna | mujada | de Barçelona de tierra en tierra .vº. mjll e .dc.xxv. sarmjentos. En vna » [B-Agricultura-064v (1400-60)];
      Ampliar
    • «de Barçelona de tierra en tierra .vº. mjll e .dc.xxv. sarmjentos. En vna | mujada | de tierra ay .dc.xxv. destres. es a·saber .xxvº. destres por cada vn » [B-Agricultura-064v (1400-60)];
      Ampliar
    • «cobrir de tierra. mas que sea bien cauada. e cauada fondo.§ En vna | mujada | de tierra ha .xxvº. desters. es a saber por cada vn cayre que » [B-Labranzas-213v (1400-60)];
      Ampliar
    • «desters. Asy que .xxvº. vegadas .xxvº. valen .dcxxvº. desters.§ Qui quiere plantar vna | mujada | de tierra de vjñya espessa ha menester .vMdcxxvº. majuelos.§ Podar de luna vieja » [B-Labranzas-213v (1400-60)];
      Ampliar
    Distribució  B: 4;
Formes
mujada (4);
Variants formals
mujada (4);
1a. doc. DCECH: Ø (CORDE: 1400)
1a. doc. DICCA-XV 1400-60
Freq. abs. 4
Freq. rel. 0,0228/10.000
Família etimològica
MODUS: acomodar, almudí, amoderado -a, como, cómo, cómodamente, comodar, comoquiera, condecabo, Cuasimodo, desmoderado -a, huiusmodi, incomodo, inmoderado -a, moderación, moderadamente, moderado -a, moderanza, moderar, moderno -a, modestia, modesto -a, modicum , modificación, modificar, modín, modo, molde, moyo, moyuelo, muig, mujada;