núvol

Tomado del catalán núvol, del latín NUBILUM, derivado de NUBES, ‘nube’.
Nebrija (Lex1, 1492): *Nubilum .i. por el ñublado.
Nebrija (Voc1, ca. 1495 y Voc2, 1513): Ø
  • 1
    sust. masc.
    Masa de vapor de agua suspendida en la atmósfera.
    Variants lèxiques
    nube;
    Exemples
    • «tierra. e si veras en algunt lugar leuantar algunt fumo a manera de | nuuol | crespo e soptil o primo. asi como si era ros que cayese. tu » [B-Agricultura-163v (1400-60)];
      Ampliar
    • «o piedra que sea en aquella parte en la qual avras visto aquel | nuuol | çerca de aquella. ca sepas que aqueste atal señyal en·los lugares secos » [B-Agricultura-163v (1400-60)];
      Ampliar
    Distribució  B: 2;
Formes
nuuol (2);
Variants formals
nuvol (2);
1a. doc. DCECH: s.f. (CORDE: 1400)
1a. doc. DICCA-XV 1400-60
Freq. abs. 2
Freq. rel. 0,0114/10.000
Família etimològica
NUBES: anublar, nube, nublado -a, nublo, nubloso -a, núvol;