plancha

Tomado del francés planche, del latín vulgar *PALANCA, variante del clásico PALANGA (o PHALANGA), y este tomado del griego phalanks, ‘rodillo, garrote’.
Nebrija Ø
  • 1
    sust. fem.
    Pieza plana de poco grosor, generalmente de metal.
    Exemples
    • «metes el carbon en manera que sean bien lutados cada vno de vna | plancha | de plomo en·la boca de alto para que non se ençienda el» [B-Alquimia-027v (1440-60)];
      Ampliar
    • «elegancia fablar. El qual satisfaziendo en alguna manera a sus ruegos: en vna | plancha | de oro le escriuio vna de·las principales reglas de Ciceron: con·la » [E-Exemplario-002r (1493)];
      Ampliar
    • «de sañoso. Como pude yo errar: recitando muy verdadero lo que reza mi | plancha | de oro. Entonces rieron todos: conosciendo su ignorancia. Por·ende quadaqual deue trabajar » [E-Exemplario-002v (1493)];
      Ampliar
    Distribució  B: 1; E: 2;
Formes
plancha (3);
Variants formals
plancha (3);
1a. doc. DCECH: 1490 (CORDE: 1400)
1a. doc. DICCA-XV 1440-60
Freq. abs. 3
Freq. rel. 0,0134/10.000
Família etimològica
PHALAGX: palanca, plancha;