sembrado

Derivado de sembrar, del latín SEMINARE, y este derivado de SEMEN, ‘semilla’.
Nebrija (Lex1, 1492): Sarrio .is .iui. por sachar lo sembrado. actiuum .i. Artro .as. por arar lo sembrado. actiuum .i.

Nebrija (Voc1, ca. 1495 y Voc2, 1513): Sembrada. satum .i. nouale .is.
  • 1
    sust. masc.
    Tierra labrada, con las plantas que han germinado en ella.
    Exemples
    • «aguas e de pluujas recojeran las aguas que non podran nozer a·los | sembrados |. asy como se faze en·las partidas de Lombardia. que fazen grandes aradros » [B-Agricultura-041v (1400-60)];
      Ampliar
    • «razon de·la pluuja o por otra occasion podras aquellos escampar sobre los | sembrados | a·manera como sy escampauas e derramauas poluo o tierra sobre los sembrados. » [B-Agricultura-169r (1400-60)];
      Ampliar
    • «e derramauas poluo o tierra sobre los sembrados. E sy querras sobre el | sembrado | podras derramar estiercol de cabras o de ovejas. e con açadas chicas podras » [B-Agricultura-169r (1400-60)];
      Ampliar
    • «.f.§ .iij. Sancta Sabina virgen .h.§ En aqueste mes es bueno alimpiar los | sembrados | de·las yeruas dañosas. y en·la luna nueua plantar rasgalios de arboles.» [B-RepTiempos-029v (1495)];
      Ampliar
    • «de·las caças trauesso e passo por los campos ajenos: e destruyo los | sembrados | , o miesses ajenas. es touido al daño, o si permetio tomar del trigo» [C-SumaConfesión-056r (1492)];
      Ampliar
    Distribució  B: 7; C: 1;
Formes
sembrado (2), sembrados (6);
Variants formals
sembrado (8);
1a. doc. DCECH: 1613 (CORDE: 1250)
1a. doc. DICCA-XV 1400-60
Freq. abs. 8
Freq. rel. 0,0358/10.000
Família etimològica
SEMEN: desazón, desazonado -a, sembrado, sembrador -ora, sembradura, sembrante, sembrar, semen, sementado -a, sementero, semilla, seminal, senigrec, simiente;