serbal

Derivado de serva, del latín SORBA, plural de SORBUM, 'pera silvestre', con la vocal de la primera sílaba alterada por acción de alguna otra palabra.
Nebrija (Lex1, 1492): Sorbus .i. por el serval arbol.
Nebrija (Voc1, ca. 1495 y Voc2, 1513): Serval arbol conocido. sorbus .i.
  • 1
    sust. masc.
    Planta arbórea de flores blancas en corimbo y fruto globoso comestible (sorbus domestica).
    Relacions sinonímiques
    zarollar;
    Variants lèxiques
    serbera;
    Exemples
    • «peras. liquor de peras e de las mançanas.§ De membrellares e garroferas.§ De | xeruales | .§ De morales.§ De avellanos.§ De nuxa. que es planta que ayuda mucho a » [B-Agricultura-059v (1400-60)];
      Ampliar
    • «plantar e enxerir mançanos e perales. e puedes enxerir membrellares e çiruelos e | seruales | que es dicho sorba. Puedes plantar moral en medio de março. E avn » [B-Agricultura-119v (1400-60)];
      Ampliar
    • «les çefalones. es a·saber margallons. En aqueste mes mesmo puedes enxerir los | seruales |. E puedes los enxerir en codoñyer. e en espeçial blanco. es a·saber » [B-Agricultura-133v (1400-60)];
      Ampliar
    Distribució  B: 3;
Formes
seruales (2), xeruales (1);
Variants formals
serval (2), xerval (1);
1a. doc. DCECH: 1495 (CORDE: 1196)
1a. doc. DICCA-XV 1400-60
Freq. abs. 3
Freq. rel. 0,0171/10.000
Família etimològica
SORBA: serbal, serbera;