arnés

Tomado del francés antiguo harneis, del escandinavo antiguo *herrnest, 'provisiones para el ejército'.

Nebrija Ø
  • 1
    sust. masc.
    Conjunto de armas defensivas de acero que se acomodan al cuerpo asegurándolas con correas.
    Exemples
    • «Entendido hauemos nueuament que Johanco de Segura armero nuestro por dar buen desenpachamiento en ciertos | arneses | que nos le haujamos mandado fazer se concordo en cierta manera con» [A-Cancill-2583:117v (1432)];
      Ampliar
    • «heredero. Item lexo de·gracia special al·dito Joan d·Ortubia fillo mio vn | arnes | blanco et de qualesquiere otras armas que se·trobaran al tiempo de·mi» [A-Sast-239:040 (1480)];
      Ampliar
    • «del tiempo. fallarades en su camara de armas de toda manera de | arneses | y para torneos y correr puntas. de quantos arreos de caualleria y» [C-CroAra-150r (1499)];
      Ampliar
    • «flaco amarillo / a de ser e muy cortes / resonar bien del | arnes | / mas no curar de bestir·lo / caualgar troton morzillo / o» [D-CancZarag-241v (1460-65)];
      Ampliar
    Distribució  A: 3; C: 2; D: 2;
Formes
arnes (2), arneses (5);
Variants formals
arnes (7);
1a. doc. DCECH: 1385
1a. doc. DICCA-XV 1432
Freq. abs. 7
Freq. rel. 0,0399/10.000
Família etimològica
HARJIS: albergar, albergue, arenga, arnés;
NEST: arnés;