sostre

Resultado aragonés, común con el catalán, derivado del latín vulgar *SUBSTRARE, por el clásico SUBSTERNERE, ‘extender en el suelo’.
Nebrija Ø
  • 1
    sust. masc.
    Conjunto de cosas puestas las unas junto a las otras en el mismo plano horizontal.
    Exemples
    • «todas las dichas cosas mezcladas en vn vaso meten y oliuas tiernas a | sostres | fasta que el vaso sea lleno. E despues de pocos dias podras d·» [B-Agricultura-207v (1400-60)];
      Ampliar
    • «sea vieja. e fazen bien a mezclar todas en semble.§ Para fazer ne | sostres | con materiales de suso dichos. segunt que ayuso mostraremos.§ Despues que avras apparejadas » [B-Composta-222r (1400-60)];
      Ampliar
    • «la jarra envernjzada o cantaro o olla de tierra. e meteras primeramente vn | sostre | de·los ponçems. nabos e espinacas. e de los otros materiales desuso dichos. » [B-Composta-222v (1400-60)];
      Ampliar
    • «los nabos e espinacas en vna olla. Empero es menester que y fagas | sostres | de piñyones. datiles. almendras. rauano hogisco. e otras cosas. segunt que desuso avemos » [B-Composta-223v (1400-60)];
      Ampliar
    Distribució  B: 6;
  • 2
    sust. masc.
    Conjunto de baldosas que recubren el suelo o el techo de una edificación.
    Relacions sinonímiques
    pavimento;
    Exemples
    • «tal manera que hombre mete de la vigas derechas. E sy deue auer | sostre |. ço es paujmjento. non deue auer de vna viga a otra mas auant » [B-Agricultura-018r (1400-60)];
      Ampliar
    Distribució  B: 1;
Formes
sostre (4), sostres (3);
Variants formals
sostre (7);
1a. doc. DCECH: 1386 (CORDE: 1386)
1a. doc. DICCA-XV 1400-60
Freq. abs. 7
Freq. rel. 0,0399/10.000
Família etimològica
STERNERE: destrado, estrado, sostre, substerno -a;
SUB: consubstancial, consuno, desoterrador -ora, desoterrar, sahumar, sahumerio, sancochar, so, sobaco, sobinas, sobornación, sobornar, sobtado -a, sobtoso -a, socavar, sochantre, socrocio, soflimar, sojuzgación, solevantar, solimán, somover, sonreír, sonriso, sonsacar, sopear, soposar, sospecha, sospechar, sospechoso -a, sospitoso -a, sostenedor -ora, sostener, sosteniente, sostenimiento, sostre, sota, sótalo, sotamano, sotascribir, soterraño -a, soterrar, sots, sotsalcaide, sotscolector, sovent, sozprior -ora, subastación, subastar, subcetrino -a, subdelegado -a, subdelegar, subdiaconado, súbdito -a, subida, subido -a, subimiento, subintelecto -a, subir, subitáneo -a, súbito -a, sublector, sublevación, sublevar, sublimación, sublimado -a, sublimador, sublimar, sublimatorio, sublime, subrecollitoría, subreptivamente, subrogación, subrogar, subsecativo -a, subsecuente, subseguir, subsidiario -a, subsidio, subsignar, subsiguiente, subsistente, subsolano -a, substerno -a, substituido -a, substituto -a, subterfugio, suburbano, subvención, subvenir, subvertir, subyugación, subyugar, succeidor -ora, succeír, suceder, sucesión, sucesor -ora, sucurso, sujeción, sujetar, sujeto -a, sumisión, supitaño, supleción, suplemento, suplicación, suplicante, suplicar, suplidor -ora, suplimiento, suplir, suponer, supósito, suprimir, suscripción, suscrito -a, suspecto -a, suspender, suspensión, suspenso -a, suspición, suspiración, suspirar, suspiro, suspiroso -a, sustancia, sustancial, sustancialmente, sustanciar, sustancioso -a, sustentación, sustentamiento, sustentar, sustitución, sustituidero -a, sustituir, sustraer, sutil, sutilar, sutileza, sutilidad, zozobra;