sostre

Resultado aragonés, común con el catalán, derivado del latín vulgar *SUBSTRARE, por el clásico SUBSTERNERE, ‘extender en el suelo’.

Nebrija Ø

1

sust. masc.

Conjunto de cosas puestas las unas junto a las otras en el mismo plano horizontal.
Exemples
- «todas las dichas cosas mezcladas en vn vaso meten y oliuas tiernas a | sostres | fasta que el vaso sea lleno. E despues de pocos dias podras d·» [B-Agricultura-207v (1400-60)];
  
  Ampliar
- «sea vieja. e fazen bien a mezclar todas en semble.§ Para fazer ne | sostres | con materiales de suso dichos. segunt que ayuso mostraremos.§ Despues que avras apparejadas » [B-Composta-222r (1400-60)];
  
  Ampliar
- «la jarra envernjzada o cantaro o olla de tierra. e meteras primeramente vn | sostre | de·los ponçems. nabos e espinacas. e de los otros materiales desuso dichos. » [B-Composta-222v (1400-60)];
  
  Ampliar
- «los nabos e espinacas en vna olla. Empero es menester que y fagas | sostres | de piñyones. datiles. almendras. rauano hogisco. e otras cosas. segunt que desuso avemos » [B-Composta-223v (1400-60)];
  
  Ampliar
Distribució B: 6;
2

sust. masc.

Conjunto de baldosas que recubren el suelo o el techo de una edificación.
Relacions sinonímiques

pavimento;
Exemples
- «tal manera que hombre mete de la vigas derechas. E sy deue auer | sostre |. ço es paujmjento. non deue auer de vna viga a otra mas auant » [B-Agricultura-018r (1400-60)];
  
  Ampliar
Distribució B: 1;

Formes

sostre (4), sostres (3);

Variants formals

sostre (7);

1a. doc. DCECH: 1386 (CORDE: 1386)

1a. doc. DICCA-XV 1400-60

Freq. abs. 7

Freq. rel. ^0,0399/_10.000

Família etimològica

STERNERE: destrado, destragar, destrago, estrado, estragador -ora, estragar, estrago, sostre, substerno -a;