teutónico -a

Tomado del latín teutonicum, derivado de teutonus, ‘teutón’.
Nebrija (Lex1, 1492): *Teutonicus .a .um. por aquello mesmo [cosa destos pueblos de alemaña].

Nebrija (Voc1, ca. 1495 y Voc2, 1513): Ø
  • 1
    adj./sust. masc./fem.
    [Persona] de un pueblo germánico establecido en la desembocadura del río Elba.
    Exemples
    • «huuiesse propuesto en su coraçon, que la manyana vinjente se combatiesse con los | teutonichos | , enujo la noche Marcello, con alguna poca mano de hombres a cauallo e» [B-ArteCaballería-113v (1430-60)];
      Ampliar
    • «se que respuso, emperador me parjo mj madre, e no combatedor.§ Gayo Marjo, vn | teotonjco | escometiendo lo, diziendo que salljesse, respuso si cobdicias la muerte, con lazo puedes» [B-ArteCaballería-139r (1430-60)];
      Ampliar
    • «pudicicia alguna de·las dueñas indianas ni alguna de las mugeres de·los | theotonicos | que por castidat fenescieron sus vidas. ca esta toda honesta es y casta. » [E-Satyra-a040r (1468)];
      Ampliar
    • «theotonicos que alemanes. los quales del tonido de·la fabla trahen este nombre | teotonicos |. e ahun que el testo diziendo mugeres de·los theotonicos a·generalidat se » [E-Satyra-b040r (1468)];
      Ampliar
    • «trahen este nombre teotonicos. e ahun que el testo diziendo mugeres de·los | theotonicos | a·generalidat se estienda. pero otras mas excellentes mugeres de aquellos de nos » [E-Satyra-b040r (1468)];
      Ampliar
    Distribució  B: 5; E: 5;
Formes
teotonicos (1), teotonjco (1), teuthonicos (1), teuthonjcos (1), teutonichos (1), teutonjcos (1), theotonicos (4);
Variants formals
teotonico -a (2), teuthonico -a (2), teutonicho -a (1), teutonico -a (1), theotonico -a (4);
1a. doc. DCECH: Ø (CORDE: 1280)
1a. doc. DICCA-XV 1430-60
Freq. abs. 10
Freq. rel. 0,0448/10.000
Família etimològica
TEUTONUS: teutón, teutónico -a;