toria

Tomado del catalán tòria, de origen incierto, probablemente de una variante del latín TURIO, ‘rebrote’.
Nebrija (Lex1, 1492): *Turio .onis. por el renuevo del arbol.
Nebrija (Voc1, ca. 1495 y Voc2, 1513): Ø
  • 1
    sust. fem.
    Tallo largo, delgado y nudoso de la planta de la vid.
    Relacions sinonímiques
    sarmiento;
    Exemples
    • «deues tomar de·los sarmjentos que son çerca de·la çima de·la | toria |. njn de aquellos que son çerca del cabo de·la toria. synon de » [B-Agricultura-063v (1400-60)];
      Ampliar
    • «la toria. synon de aquellos que son en·el medio lugar de·la | toria |. njn de la cabeça çerca del viejo. njn de·la çima. synon del » [B-Agricultura-063v (1400-60)];
      Ampliar
    • «dexar dos braços con dos torias. E avn deues proueer que todas las | torias | o sarmjentos que criaras para el añyo venjdero. non sean todas de·la » [B-Agricultura-069v (1400-60)];
      Ampliar
    • «çepa se secaria de·la otra parte do non aurias dexado sarmjentos o | torias |. asy como sy lo llamp le oujese ferido. Las brocades que hombre dexa » [B-Agricultura-069v (1400-60)];
      Ampliar
    Distribució  B: 6;
Formes
toria (3), torias (3);
Variants formals
toria (6);
1a. doc. DCECH: Ø
1a. doc. DICCA-XV 1400-60
Freq. abs. 6
Freq. rel. 0,0342/10.000
Família etimològica
TURIO: toria;