arpía

Tomado del latín harpyia, y este del griego arpyia, 'Arpía, madre de los vientos'.

Nebrija (Lex1, 1492): Aello. us. sine diphthongo. una de tres arpias. Celéno. us. por una delas tres arpias. Harpyia. ae. por el arpia ave poetica. Thyella. ae. por una delas arpias.
Nebrija (Voc1, ca. 1495): Ø
  • 1
    sust. fem.
    Animal fabuloso, ave rapaz con rostro de mujer.
    Exemples
    • «continuar materia. § El terçero trabajo fue de como Hercules peleo con las | arpias | . § El terçero trabajo passo Hercules desechando e apartando las arpias de·la» [D-Hercules-059v (1417)];
      Ampliar
    • «E añadieron mas a·la pena que las aues ynfernales que son dichas | arpias | asechasen toda via la mesa del rey Fineo ya dicho ensuziando aquella en» [D-Hercules-060r (1417)];
      Ampliar
    • «passiones. E quando pierden el juyzio e vista de·la razon las | arpias | dichas le envilesçen la su mesa quitando el creçimiento o fructo que deuiera» [D-Hercules-061r (1417)];
      Ampliar
    • «primeras fuerças. este vencio el tirano de·las Espanas. este mato las tres | arpias | enemigas del ciego Fineo. este la pauorosa serpiente Ydra con sus valientes manos » [D-Satyra-b028r (1468)];
      Ampliar
    Distribució  D: 12;
Formes
arpias (12);
Variants formals
arpia (12);
1a. doc. DCECH: 1280
1a. doc. DICCA-XV 1417
Freq. abs. 12
Freq. rel. 0,0684/10.000
Família etimològica
HARPYIA: arpía;