tramuz

Tomado del árabe andalusí turmús, y este del griego thermos, 'altramuz'.
Nebrija (Lex1, 1492): Lupinus .i. por el altramuz legumbre. Lupinarius .a .um. por cosa de altramuzes. 

Nebrija (Voc1, ca. 1495 y Voc2, 1513): Ø
  • 1
    sust. masc.
    Semilla lisa y de forma lenticular de una planta leguminosa (lupinus albus).
    Variants lèxiques
    altramuz;
    Exemples
    • «en vno mezclado con vjno e agua en que fuesen remojados luppins o | tramuzes |. matan los piojos que han las galljnas. aun que·los toujesen dentro de·» [B-Agricultura-025r (1400-60)];
      Ampliar
    • «mas tempradamente lo faras con agua. en la qual sean cochos lupins o | tramuzes |. E sy por aventura el nispolero non fara tanto fructo como deue o » [B-Agricultura-114r (1400-60)];
      Ampliar
    • «començara primeramente a herujr. colgaras dentro de vn saquet de luppins, o de | tramuzes | . E aquesto non solamente lo conserua de corrupçion. antes avn si es corrompido» [B-Enxerir-241v (1400-60)];
      Ampliar
    • «sobre los que fazen las agallas, garrofales, enzinas. En·las simientes sobre lentejas, | tramuços | , mijo: y sobre toda cosa fria y seca. E el que tuuiere por» [B-RepTiempos-020v (1495)];
      Ampliar
    Distribució  B: 4;
Formes
tramuços (1), tramuzes (3);
Variants formals
tramuç (1), tramuz (3);
1a. doc. DCECH: s.f. (CORDE: 1400)
1a. doc. DICCA-XV 1400-60
Freq. abs. 4
Freq. rel. 0,0179/10.000
Família etimològica
TURMUS: altramuz, tramuz;