transmutar

Tomado del latín transmutare, derivado de mutare, ‘cambiar’.
Nebrija Ø
  • 1
    verbo trans.
    Hacer <una persona o una cosa> que [alguien o algo] adquiera una naturaleza o un aspecto distintos.
    Relacions sinonímiques
    cambiar, modificar, retrocar, transferir, trocar;
    Variants lèxiques
    mudar, trasmudar;
    Exemples
    • «Plega te de me encender e quemar enteramente con tu presencia. e de | trasmutar | me en ti. para que sea fecho vn mismo spiritu contigo: por gracia» [C-Remedar-102v (1488-90)];
      Ampliar
    • «precedente dize la piadosa Juno de conpassion mouida la cabeça de Argos muerto | trasmutar | en la fermosa cola de pauon. la qual muchos oios grandes e pequeños » [E-Satyra-b004v (1468)];
      Ampliar
    • «secas arbores enflorescer. los mancebos tornar vieios e los vieios en iuuenil edat | trasmutar |. E los dos grandes luzeros contra las naturales leyes eclipsar. las quales cosas » [E-Satyra-b069r (1468)];
      Ampliar
    Distribució  C: 1; E: 2;
Formes
trasmutar (3);
Variants formals
trasmutar (3);
1a. doc. DCECH: s.f. (CORDE: 1338)
1a. doc. DICCA-XV 1468
Freq. abs. 3
Freq. rel. 0,0134/10.000
Família etimològica
MUTARE: conmutación, conmutar, conmutativo -a, demudar, inconmutable, inmutable, inmutar, inmutativo -a, muda, mudable, mudación, mudamiento, mudanza, mudar, mutación, mutatis mutandis, mutuo -a, permuta, permutación, permutar, transmutación, transmutar, trasmudamiento, trasmudar;