tresmesor

Del latín vulgar *TRIMENSANUM, derivado de TRIMENSE (TRITICUM), compuesto de TRES y MENSIS.
Nebrija Ø
  • 1
    adj.
    [Cereal] que crece en tres meses.
    Exemples
    • «e fuerte e que y aya lodo. supitamente morra. El ordio o çeuada | trensmesor |. conujene a·saber que en espaçio de tres meses es sembrado e cogido. » [B-Agricultura-014r (1400-60)];
      Ampliar
    • «manera non salira njn aprouechara. Enpero en los lugares calientes sy el ordio | transmesor | sera sembrado en optuño mejor dara su fructo. Si se acaesçiere que nesçesariamente » [B-Agricultura-014r (1400-60)];
      Ampliar
    • «a·rromper e a·labrar. En aqueste mes puedes sembrar çeuada que sea | tresmesor |. E avn toda otra simjente tresmesor. Asy mesmo puedes lantejas sembrar en tierra » [B-Agricultura-060v (1400-60)];
      Ampliar
    • «aqueste mes puedes sembrar çeuada que sea tresmesor. E avn toda otra simjente | tresmesor |. Asy mesmo puedes lantejas sembrar en tierra magra bien labrada. seca o grasa. » [B-Agricultura-060v (1400-60)];
      Ampliar
    Distribució  B: 4;
Formes
transmesor (1), trensmesor (1), tresmesor (2);
Variants formals
transmesor (1), trensmesor (1), tresmesor (2);
1a. doc. DCECH: s.f. (CORDE: 1400)
1a. doc. DICCA-XV 1400-60
Freq. abs. 4
Freq. rel. 0,0228/10.000
Família etimològica
MENSIS: mensis -is, menstrua, menstrual, menstruar, menstruo, menstruoso -a, mes, mesada, tresmesor;
TRES: atrabajar, ter maximus, tercenel, terceramente, tercería, tercero -a, terciano -a, terciar, tercio -a, terdecimus -a -um, ternal, tertius -a -um, trabajado -a, trabajador -ora, trabajante, trabajar, trabajo, trabajoso -a, treballar, treballo, trébol, trece, treceno -a, trecentesimus -a -um, treinta, treintanario, treinteno -a, trenzar, tres, trescientos -as, tresmesor, trestiga, treza, triángulo, triario, tridente, trienio, trifera, trifolium -ii, trigesimus -a -um, triminal, trinidad, trino -a, triplicar, tripolitano -a, trismegistus -a -um, veintitrés, vintetreseno -a;