vigil

Tomado del latín vigilem, ‘despierto, atento’, derivado de vigilare, ‘vigilar’.
Nebrija (Lex1, 1492): *Uigil uigilis. por velador o veladora.
Nebrija (Voc1, ca. 1495 y Voc2, 1513): Ø
  • 1
    adj.
    Que está con la atención pendiente de algo.
    Relacions sinonímiques
    atento -a, intento -a, percibido -a;
    Variants lèxiques
    vigilante;
    Exemples
    • «que el notario de·los jurados de·la dita ciudat porque sea mas | vigil | et diligent en·los negocios de aquella. no pueda hauer nj exercir escrjuanja » [A-Ordinaciones-017v (1429)];
      Ampliar
    Distribució  A: 1;
Formes
vigil (1);
Variants formals
vigil (1);
1a. doc. DCECH: Ø (CORDE: 1429)
1a. doc. DICCA-XV 1429
Freq. abs. 1
Freq. rel. 0,00570/10.000
Família etimològica
VIGILARE: desvelado -a, desvelamiento, desvelar, vela1, velada, velador -ora, velante, velar1, velero -a, vigil, vigilancia, vigilante, vigilia, vigor, vigorosamente, vigoroso -a;