alborotar

De origen incierto, probablemente tomado del catalán avalotar, del latín VOLUTARE, 'agitar', derivado de VOLVERE, 'dar vueltas', alterado por influjo de alborozar.
Nebrija (Lex1, 1492): Ø
Nebrija (Voc1, ca. 1495 y Voc2, 1513): Alboroçar o alborotar. tumultuor .aris. Alborotar assi [de ciudadanos]. seditionem facio.
  • 1
    verbo intrans./pron.
    Mostrar <una persona> de manera ruidosa su oposición a una autoridad.
    Exemples
    • «alterado:/ y no bueluas ante: que sea amansado:/ ni contra el te jamas | albolotes | .§ Res age quae prosunt: rursus vitare memento: in quibus error inest: nec spes est certa laboris.§ Occupa te en cosas: que produzcan fruto:/ y esquiua aquellas: que ningun » [C-Caton-028v (1494)];
      Ampliar
    Distribució  B: 1;
Formes
albolotes (1);
Variants formals
albolotar (1);
1a. doc. DCECH: 1475 (CORDE: 1320)
1a. doc. DICCA-XV 1494
Freq. abs. 1
Freq. rel. 0,00570/10.000
Família etimològica
VOLVERE: alborotador -ora, alborotar, alboroto, avaloto, avolver, burujo, desenvoltura, desenvolver, desenvueltamente, desenvuelto -a, devolver, envolcar, envoltura, envolvedor -ora, envolver, envolvimiento, orujo, revolcar, revoltoso -a, revolución, revolvedor -ora, revolver, revolvimiento, revuelco, revuelta, revuelto -a, volcar, volta, voltear, voltizo -a, voltura, volumen, volver, vuelco, vuelta;