pozar

Derivado de pozo (según el modelo del catalán pouar), del latín PUTEUM, 'pozo, hoyo'.
Nebrija Ø
  • 1
    verbo trans.
    Sacar <una persona [agua] de un pozo o de una balsa.
    Exemples
    • «nuestra salud: embiemos subitamente el adormido sentimiento de nuestra humana flaqueza, para que | poze | lagrimas de contricion, de·la hondura del pozo de nuestra malicia: y trayga» [C-TesoroPasión-030r (1494)];
      Ampliar
    • «como la tortolilla podamos retraher los pollos del amor muy castissimo: y dende | pozaremos | las aguas de·las fuentes biuas del saluador: pues mana d·ella la» [C-TesoroPasión-112v (1494)];
      Ampliar
    • «de noche saliendo al yermo tenia por compaña muchas bestias fieras. E el | pozando | agua e dando les a beuer remuneraua les el trabaio de su servicio. » [D-Vida-009v (1488)];
      Ampliar
    Distribució  C: 2; D: 1;
Formes
pozando (1), pozaremos (1), poze (1);
Variants formals
pozar (3);
1a. doc. DCECH: Ø
1a. doc. DICCA-XV 1488
Freq. abs. 3
Freq. rel. 0,0134/10.000
Família etimològica
PUTEUS: empozar, pou, pozar, pozo, zapuzar;