sufrido -a

Derivado de sufrir, del latín vulgar *SUFFERIRE, por SUFFERRE, 'soportar', y este derivado de FERRE, 'llevar'.
Nebrija (Lex1, 1492): Ø
Nebrija (Voc1, ca. 1495): Sufrido. patiens .tis. aequanimis .e.
Nebrija (Voc2, 1513): Sufrido. patiens .tis. aequanimis .e. tolerans.
  • 1
    adj.
    [Persona] que soporta sin queja el daño físico o moral.
    Variants lèxiques
    sufridor -ora, sufriente;
    Exemples
    • «en alguna manera:/ y pues que tengas mujer bien granjera:/ el no ser | suffrido | : ni poder callar:/ quando ella fabla: es muy de notar/ al hombre que » [C-Caton-026v (1494)];
      Ampliar
    • «ca studia cadaqual ser mas misericordioso que el otro. mas humilde e mas | sufrido | e si alguno fuere mas letrado que los otros es tan comun e » [D-Vida-002v (1488)];
      Ampliar
    • «mal a tus males rogaremos a Dios por ti: ca bueno es e | sufrido | : e te otorgara vn poco de tiempo de vida para que pagues tus » [D-Vida-014v (1488)];
      Ampliar
    Distribució  B: 1; C: 2;
Formes
suffrido (1), sufrido (2);
Variants formals
suffrido -a (1), sufrido -a (2);
1a. doc. DCECH: s.f. (CORDE: 1285)
1a. doc. DICCA-XV 1488
Freq. abs. 3
Freq. rel. 0,0171/10.000
Família etimològica
FERRE: auferir, breva, conferiente, conferir, diferencia, diferenciado -a, diferenciar, diferente, diferir, fértil, fertilidad, fructífero -a, indiferente, indiferentemente, indifferens -ntis, inferir, infructífero -a, lucífero -a, mortífero -a, odorífero -a, oferir, oferta, ofrecedero -a, ofrecer, ofreciente, ofrecimiento, ofrenda, pestífero -a, preferir, proferidor -ora, proferimiento, proferir, proferta, referir, refero -ers -erre, refertero -a, salutífero -a, sufrencia, sufrido -a, sufridor -ora, sufriente, sufrimiento, sufrir, transferir, trifera, vocinglero -a;