cingla

Resultado aragonés del latín CINGULAM, 'ceñidor', derivado de CINGERE, 'ceñir'.
Nebrija (Lex1, 1492): *Cingula .ae. por la cincha.
Nebrija (Voc1, ca. 1495 y Voc2, 1513): Ø
  • 1
    sust. fem.
    Banda de cuero o tejido fuerte con que se sujeta la silla o la albarda por debajo del vientre de las caballerías.
    Variants lèxiques
    cincha;
    Exemples
    • «como pusiessen al coxo sobre la bestia: luego que tocaron sus pies aquella | cingla | fue sano. E a qualesquier enfermos que embio pan bendito luego que d·» [D-Vida-017v (1488)];
      Ampliar
    Distribució  C: 1;
Formes
cingla (1);
Variants formals
cingla (1);
1a. doc. DCECH: 1403 (CORDE: 1377-99)
1a. doc. DICCA-XV 1488
Freq. abs. 1
Freq. rel. 0,00570/10.000
Família etimològica
CINGERE: ceñido -a, ceñir, cincha, cinchar, cingla, cíngulo, cinta, cintero, cinto, cintura, desceñido -a, desceñir, descinto -a, preceñir, sucintamente, sucinto -a;