cadaño

De cada año, del latín vulgar CATA, y este del griego katá, 'según', y ANNUM, 'año'.
Nebrija (Lex1, 1492): Annuatim. aduerbium. por cadaaño.
Nebrija (Voc1, ca. 1495 y Voc2, 1513): Cadaño adverbio. annuatim.
  • 1
    adv.
    En periodos de un año.
    Relacions sinonímiques
    anualmente;
    Exemples
    • «los conselleres d·essa ciudad y todos los que en ella fueren de | cadaño | de·los tres stamientos del dicho principado a·ssaber es aquellos que» [A-Cancillería-3665:124r (1488)];
      Ampliar
    • «atorgado querer subuenir la dicha ciudad por la dicha causa de mil lliuras | cadanyo |  por tiempo de .xij. años. Con esta misma consciencia deueys venjr» [A-Cancillería-3666:018v (1490)];
      Ampliar
    • «cadaqual es et como gana por sus manos. Et el merino | cadanyo | ha de fer jurar en su poder quatro moros o mas honestos» [A-Rentas2-021r (1417)];
      Ampliar
    • «en alguna tierra de Egypto cojer se: e por esto acostumbran dos vezes | cadanyo | venir a nos.§ Mas haun esto no os encubrire que Dios a gloria » [D-Vida-015r (1488)];
      Ampliar
    Distribució  A: 5; C: 1;
Formes
cadaño (1), cadanyo (5);
Variants formals
cadaño (1), cadanyo (5);
1a. doc. DCECH: s.f. (CORDE: 1230)
1a. doc. DICCA-XV 1417
Freq. abs. 6
Freq. rel. 0,0342/10.000
Família etimològica
ANNUS: añada, añal, anales, añar, anata, añejo -a, aniversario, anno Domini, anno Domini ab incarnatione, anno a nativitate Domini, annus -i, año, antaño, anual, anualmente, anuo -a, cadañero -a, cadaño, enodio, hogaño, perennal, perennalmente, trasañar, trienio;