boxiga

Resultado aragonés del latín vulgar VESSICAM, por VESICAM, 'vejiga'.
Nebrija Ø
  • 1
    sust. fem.
    Órgano muscular membranoso del aparato urinario de los mamíferos, donde se acumula la orina segregada por los riñones.
    Variants lèxiques
    vejiga;
    Exemples
    • «castran la gula: que es muy amiga/ del vientre: tambien de·la misma | boxiga | :/ porque papitesos no esten los sacos.§ Cum tibi proponas animalia cuncta timere. unum precipio hominem plus esse timendum.§ Pues que deliberas de·los animales/ todos:» [C-Caton-029r (1494)];
      Ampliar
  • 2
    sust. fem.
    Inflamación purulenta de la piel que forma una bolsa llena de humores serosos.
    Variants lèxiques
    vejiga, vesica;
    Exemples
    • «y a boca suzia tu nunqua des beso:/ si te quisieres guardar de | boxigas | .§ Utere quesitis modice: cum sumptus abundat: labitur exiguo: quod partum est tempore longo.§ Quando los gastos muy grandes se offrecen:/ vsa con tempre de·lo » [C-Caton-019r (1494)];
      Ampliar
    Distribució  B: 1;
Formes
boxiga (1), boxigas (1);
Variants formals
boxiga (2);
1a. doc. DCECH: s.f. (CORDE: Ø)
1a. doc. DICCA-XV 1494
Freq. abs. 2
Freq. rel. 0,0114/10.000
Família etimològica
VESICA: boxiga, vejiga, vesica;