adoración

Derivado de adorar, tomado del latín adorare, 'venerar, rezar', derivado de orare, 'hablar, rogar'.
Nebrija (Lex1, 1492): Adoratio .onis. por el adoracion.
Nebrija (Voc1, ca. 1495): Adoracion enesta forma [inclinandose]. adoratio. Adoracion adios. dulia .ae. Adoracion alos santos. latria .ae. Adoracion assi [con palabras]. supplicatio .onis.
Nebrija (Voc2, 1513): Adoracion enesta forma [inclinandose]. adoratio. Adoracion a dios. en griego. dulia .ae. Adoracion a los santos en griego. latria .ae. Adoracion desta manera [con palabras]. supplicatio .onis.
  • 1
    sust. fem.
    Acción y resultado de rendir culto a alguien o a algo.
    Relacions sinonímiques
    latría;
    Exemples
    • «eras llena de gracia. E donde es el gozo que resçebiste en·la | adoraçion | , e muy grant presente de·los reyes. E aquj responde la virgen. O» [C-SermónViernes-050v (1450-90)];
      Ampliar
    • «hauer salud, o otra cosa: es peccado mortal: e muy graue.§ De·la | adoracion | de·las creaturas.§ Si adoro alguna creatura faziendo le oracion: assi como la» [C-SumaConfesión-033r (1492)];
      Ampliar
    • «hechizos capitulo .ij. a cartas .xxxiij.§ De encantos a cartas .xxxiij.§ De·la | adoracion | de·las creaturas a cartas .xxxiij.§ De adeuinos a cartas .xxxiij.§ De arte» [C-SumaConfesión-106v (1492)];
      Ampliar
    Distribució  C: 3;
Formes
adoraçion (3);
Variants formals
adoracion (3);
1a. doc. DCECH: s.f. (CORDE: 1400)
1a. doc. DICCA-XV 1450-90
Freq. abs. 3
Freq. rel. 0,0134/10.000
Família etimològica
ORARE: adoración, adorar, oración, oracionable, oráculo, orador -ora, orar, oratoria, oratorio, oratorio -a, oremus;