afiuciar

Derivado del latín tardío  AD FIDUCIARE, 'hipotecar', derivado de FIDUCIA, 'confianza', y este derivado de FIDES, 'fe'.
Nebrija (Lex1, 1492): Ø
Nebrija (Voc1, ca. 1495): Afuziar. bene sperare iubeo.
Nebrija (Voc2, 1513): Afuziar dar esperança. bene sperare iubeo.
  • 1
    verbo trans.
    Dar <una persona> crédito [a alguien o algo].
    Exemples
    • «vieres en·la cara e palabras e andar e mouimjentos. Item non te | afiuzes | por el mançebo cobdiçiar la pelea. ca dulçe es la pelea del que» [B-EpítomeGuerra-076v (1470-90)];
      Ampliar
    Distribució  B: 1;
Formes
afiuzes (1);
Variants formals
afiuzar (1);
1a. doc. DCECH: 1330 (CORDE: 1240)
1a. doc. DICCA-XV 1470-90
Freq. abs. 1
Freq. rel. 0,00448/10.000
Família etimològica
FIDES: afiuciar, confiadamente, confiante, confianza, confiar, confidencia, desafiar, desafío, desconfianza, desconfiar, desfianza, desfiar, desfiuzar, fe, fealdad, fementidamente, fementido -a, fiable, fiablemente, fiado -a, fiador -ora, fianza, fianzaría, fiar, fidelidad, fidelísimamente, fidelísimo -a, fiducialmente, fiel1, fieldad, fielmente, hucia, infidelidad, infidelísimo -a, infido -a, infiel, infieldad, perfidia, pérfido -a, porfía, porfiadamente, porfiado -a, porfiar, porfioso -a;