arrusentar

Derivado de rusiente, tomado del catalán rosent, del latín RUBENTEM, 'enrojecido', part. pas. de RUBERE, derivado de RUBEUS, 'rojizo'.

Nebrija Ø
  • 1
    verbo trans.
    Poner <una persona> incandescente [algo].
    Variants lèxiques
    rusentar;
    Exemples
    • «lana en blando lugar o sobre mantas. despues con fierros mucho calientes | arusentados | le labraran el sobrehuesso de traues y largo como grayllas. y si» [B-Albeyt-033v (1499)];
      Ampliar
    • «empero no sea mas ancho algo quanto el gauarro y aquel caliente muy | arusentado | le deuen poner por el mal adentro vna pulgada sin temer los neruios» [B-Albeyt-036r (1499)];
      Ampliar
    • «y bueltos con·la farina de buen trigo. Hay otros algunos que | arrusientan | lo mas que pueden muy bien vn hierro y queman los todos fasta» [B-Albeyt-038v (1499)];
      Ampliar
    • «Entonce le deuen sacar los botones. cortando con vna verga quemante quier | arusentada | todo el dindimo que es el neruio donde ellos colgan. y sean» [B-Albeyt-051r (1499)];
      Ampliar
    Distribució  B: 5;
Formes
arrusentado (1), arrusientan (1), arusentada (1), arusentado (1), arusentados (1);
Variants formals
arrusentar (2), arusentar (3);
1a. doc. DCECH: s.f. (CORDE: Ø)
1a. doc. DICCA-XV 1499
Freq. abs. 5
Freq. rel. 0,0285/10.000
Família etimològica
RUBEUS: arrusentar, robillo, roya, royo -a, rubí, rubicundo -a, rubifación, rubio -a, rúbrica, rubrica -ae, rubricar, rusentar, rusiente, rusio -a, solrayo;