almohada

Tomado del árabe hispánico muhadda, derivado de hadd, 'mejilla'.
Nebrija (Lex1, 1492): Ceruical .alis. por almohada de cabeça. Puluinus. puluini. por el almohada. Puluillus .i. por el almohada pequeña.
Nebrija (Voc1, ca. 1495)): Almohada de cama. ceruical -alis. Almohada de estrado. puluinus .i. Almohada pequeña. puluillus .i.
Nebrija (Voc2, 1513): Almohada de cama. ceruical -alis. Almohada de estrado. puluinus .i. 
  • 1
    sust. fem.
    Bolsa de tela, de pequeño tamaño, rellena de material esponjoso y blando, usada para reclinar la cabeza.
    Relacions sinonímiques
    cojín;
    Exemples
    • «dixo le si fuesses nacido en Persida, assentaras te en vanco real sobre | almofada | , mas porque eres nacido en Macedonja, basta te assientes de par con mj.§» [B-ArteCaballería-138v (1430-60)];
      Ampliar
    • «dolientes. e si han leuado camisones: e si han dormido en cama con | almohadas | de pluma: e si han ayunado los ayunos de·la regla, o de·» [C-SumaConfesión-066v (1492)];
      Ampliar
    • «a tu majestad sacratissima señor glorioso: que aquella tu corona de spinas fuesse | almohada | dulcissima, donde por tu seruicio pudiesse reclinar mi cabeça: y aquella preciosa sangre,» [C-TesoroPasión-079v (1494)];
      Ampliar
    Distribució  B: 1; C: 2;
Formes
almofada (1), almohada (1), almohadas (1);
Variants formals
almofada (1), almohada (2);
1a. doc. DCECH: 1400 (CORDE: 1379-1425)
1a. doc. DICCA-XV 1430-60
Freq. abs. 3
Freq. rel. 0,0134/10.000
Família etimològica
HADD: almohada;