atrito -a

Tomado del latín attritum, derivado de adterere, y este derivado de terere, 'frotar'.
Nebrija (Lex1, 1492): Attritus .us. por el sovajamiento & gastamiento.
Nebrija (Voc1, ca. 1495 y Voc2, 1513): Ø
  • 1
    adj.
    Que siente arrepentimiento de las faltas cometidas por temor del castigo divino.
    Exemples
    • «que juntamente con el sagramento no basta a·la gracia: porque entonce haun | attrito | no va: es verdadera la opinion de Thomas. conuiene saber: que (yendo se» [C-SumaConfesión-015r (1492)];
      Ampliar
    • «Christo: Ca el peccador es la materia inmunda e suzia sino que sea | atrito | conuiene saber que se duelga de no poder se doler de sus peccados.» [C-SumaConfesión-015v (1492)];
      Ampliar
    • «attricion trae consigo vn enojo e desplazer del peccado: mas no perfecto. Onde | attrito | quiere dezir en alguna manera trito: mas la contricion significa hauer perfecto desplazer» [C-SumaConfesión-015v (1492)];
      Ampliar
    • «sola contricion del que se confiessa: ca entonce nunca vno se faria de | atrito | : contrito. mas obra la absolucion como jnstrumento para remeter e perdonar los peccados» [C-SumaConfesión-022v (1492)];
      Ampliar
    • «perdonar los peccados e si no se opposa el empacho. faze se de | atrito | contrito. e la contricion acrecienta la gracia. e esto se causa por virtud» [C-SumaConfesión-022v (1492)];
      Ampliar
    Distribució  C: 5;
Formes
atrito (3), attrito (2);
Variants formals
atrito -a (3), attrito -a (2);
1a. doc. DCECH: Ø (CORDE: 1500)
1a. doc. DICCA-XV 1492
Freq. abs. 5
Freq. rel. 0,0224/10.000
Família etimològica
TERERE: atrición, atrito -a, contrición, contrito -a, derretir, detrimento, retimiento, retir, trito -a;