cambiador -ora

Derivado de cambiar, del latín tardío CAMBIARE, 'cambiar, trocar', de origen céltico.
Nebrija (Lex1, 1492): Argentarius .ij. por el cambiador. Mensarius .ij. por el banquero cambiador. Mensularius .ij. por el cambiadorcillo. Nummularius .ij. por el cambiador.
Nebrija (Voc1, ca. 1495): Cambiador. mensarius .ij. argentarius .ij. Cambiador en griego. trapezita .ae. Cambiador pequeño. mensularius .ij. Cambiador assi [pequeño]. nummularius .ij.
Nebrija (Voc2, 1513): Cambiador. mensarius .ij. argentarius .ij. trapezita .ae. Cambiador assi. nummularius .ij.
  • 1
    sust. masc./fem.
    Persona que se dedica a canjear o prestar monedas y valores.
    Exemples
    • «quien tales cosas vende, o dar lo a pobres.§ De·los mercaderes e | cambiadores | : e corredor. capitulo .vij.§ A los mercaderes, cambiadores: e corredores: es de preguntar:» [C-SumaConfesión-059v (1492)];
      Ampliar
    • «pobres.§ De·los mercaderes e cambiadores: e corredor. capitulo .vij.§ A los mercaderes, | cambiadores | : e corredores: es de preguntar: si embiaron no solamente armas. mas haun qualesquiere» [C-SumaConfesión-059v (1492)];
      Ampliar
    • «disposiciones. conuiene saber quando deposa el dinero en poder de vn mercader, o | cambiador | : para que vse d·el: saluo empero siempre su caudal: e con proposito» [C-SumaConfesión-076r (1492)];
      Ampliar
    • «a cartas .lix.§ De·los apotecarios a cartas .lix.§ De·los mercaderos: y | cambiadores | : y corredor capitulo .vij. a cartas .lix.§ De·los officiales de artes mechanicas» [C-SumaConfesión-107v (1492)];
      Ampliar
    Distribució  C: 5;
Formes
cambiador (1), cambiadores (4);
Variants formals
cambiador -ora (5);
1a. doc. DCECH: s.f. (CORDE: 1215)
1a. doc. DICCA-XV 1492
Freq. abs. 5
Freq. rel. 0,0224/10.000
Família etimològica
CAMBIARE: cambiador -ora, cambiar, cambio, recambiar, recambio;