carencia

Tomado del latín carentiam, derivado de carens, y este derivado de carere, 'carecer'.
Nebrija: Ø
  • 1
    sust. fem.
    Circunstancia de escasear o de faltar una cosa.
    Relacions sinonímiques
    estrechura, miseria;
    Variants lèxiques
    carestía, careza;
    Exemples
    • «en este mundo. Mas por el solaz, e remedio de·la absençia, o | carençia | de tales santos desauenturados en·este mundo deuria abastar solo a Jhesuchristo tener» [C-Consolaciones-004v (1445-52)];
      Ampliar
    • «los çielos buelan. Por ende los buenos christianos por la su aduerssidat, o | carençia | de·la mundana prosperidat tyenen en·la vida presente çierta señal, e esperança» [C-Consolaciones-005v (1445-52)];
      Ampliar
    • «la dolençia del onor, non curarias de·la querençia del onor, o su | carençia | . Ca te paresçeria dolor. Ca segund dize Pedro de Rauenas. sienpre el cuydado aconpaña al» [C-Consolaciones-018v (1445-52)];
      Ampliar
    • «los que agenando su voluntad fizieron votos diuerssos.§ Non ayas tristura de·la | carençia | de·la propia voluntad si non la puedes conplir. ca seria peligroso e» [C-Consolaciones-043r (1445-52)];
      Ampliar
    • «te deues de quexar sy por ventura eres tuerto, o çiego que la | carençia | de·la vista obra a·las de·uezes mas linpios pensamjentos cresçientes de» [C-Consolaciones-055v (1445-52)];
      Ampliar
    Distribució  C: 5;
Formes
carençia (5);
Variants formals
carencia (5);
1a. doc. DCECH: 1494 (CORDE: 1417)
1a. doc. DICCA-XV 1445-52
Freq. abs. 5
Freq. rel. 0,0224/10.000
Família etimològica
CARERE: carecer, careciente, carencia, carestía, cariñar, cariño;