casulla

Del latín tardío CASUBLAM, derivado de CASA, 'choza', alterado por influjo de CUCULLA, 'capa con capucho'.
Nebrija: Ø
  • 1
    sust. fem.
    Vestidura exterior, abierta por los lados, usada por los clérigos cristianos para la celebración litúrgica.
    Exemples
    • «memoria de·la passion de Christo. El lieua delante de si en la | casulla | la cruz. por que mire con diligencia las pisadas de Christo. e studie» [C-Remedar-092v (1488-90)];
      Ampliar
    • «o celebrar missa sin tener alguna sagrada vestidura ordenada para aquello conuiene saber | casulla | e alba, o sin lapida, o sin lumbre, o sin ayuda de otro:» [C-SumaConfesión-061v (1492)];
      Ampliar
    • «la stola sobre el hombro: diziendo. Accipe iugum domini etcetera.§ Jtem viste lo con la | casula | : e con la planeta: diziendo. Stola innocentie etcetera.§ Nota pues que si dexaren lo» [C-SumaConfesión-075v (1492)];
      Ampliar
    • «fue vestido de blanco: como en·el articulo presente lo hauemos escripto. La | casulla | tomo quando buelto delante Pilato, le vistieron los caualleros la vestidura de purpura.» [C-TesoroPasión-074r (1494)];
      Ampliar
    • «el glorioso Jesu: instituyo mas el sancto pontifice, que las dalmaticas y las | casullas | blancas a semejança del sudario del redemptor: y por reuerencia de tan altissimo» [C-TesoroPasión-116r (1494)];
      Ampliar
    Distribució  C: 5;
Formes
casula (1), casulla (3), casullas (1);
Variants formals
casula (1), casulla (4);
1a. doc. DCECH: 896 (CORDE: 800)
1a. doc. DICCA-XV 1488-90
Freq. abs. 5
Freq. rel. 0,0224/10.000
Família etimològica
CASA: casa, casadero -a, casado -a, casal, casamentar, casamiento, casar1, casería, casero -a, caseta, casulla;