deleznable

Derivado de deleznar, metátesis de deslenar, derivado de lene, del latín LENIS, 'suave'.
Nebrija (Lex1, 1492): Labilis .e. por cosa deleznable.
Nebrija (Voc1, ca. 1495 y Voc2, 1513): Deleznable. labilis .e. lubricus .a .um.
  • 1
    adj.
    Que se desliza o fluye con facilidad.
    Exemples
    • «maneras de plata: es a·saber simple, y compuesto: la simple plata es | deleznable | y se llama azogue, la compuesta es fuerte y espessa compuesta del azogue» [B-Metales-004v (1497)];
      Ampliar
    • «libro .xvj. do no menos dize lo que se sigue. Es el azogue | deleznable | . ca corre. E principalmente se halla en·los metales, o fornos de·la» [B-Metales-005v (1497)];
      Ampliar
    • «piedras minerales han mas de·la sequedad de·la tierra, que las cosas | deleznables | , y por esto no se yelan como las aguosas, pero como aguoso queda» [B-Metales-012r (1497)];
      Ampliar
    Distribució  B: 3;
Formes
deleznable (2), deleznables (1);
Variants formals
deleznable (3);
1a. doc. DCECH: 1400 (CORDE: 1280)
1a. doc. DICCA-XV 1497
Freq. abs. 3
Freq. rel. 0,0134/10.000
Família etimològica
LENIS: allenegar, deleznable, deleznar, eslenable, eslenar, lenec, lenir, lezne;