electro

Tomado del latín electrum, del griego élektron, 'ambar'.
Nebrija (Lex1, 1492): *Electrum .i. por el ambar goma. *Electrum .i. por el oro de veinte quilates.
Nebrija (Voc1, ca. 1495 y Voc2, 1513): Ø
  • 1
    sust. masc.
    Resina fósil traslúcida de color amarillo.
    Relacions sinonímiques
    ámbar;
    Exemples
    • «escondida que el ha de retraer. Dize se que esta piedra como el | eletro | : ha virtud contra el venino, y que expelle todo miedo, y es contraria» [B-Metales-006r (1497)];
      Ampliar
    • «no la dexa segun dizen el Plateario, y Diascorides.§ Del eletro. Capitulo .xxxvij.§ | Eletro | es assi llamado del rayo del sol: porque mas reluze que el oro,» [B-Metales-014r (1497)];
      Ampliar
    • «es compuesto de tres partes de oro, y de vna de plata. El | eletro | verdadero es d·esta natura, que en vn combite reluze mas que los» [B-Metales-014r (1497)];
      Ampliar
    • «como el arco del cielo: esto dize Ysidoro en·el libro .xvj. Del | eletro | artificial es escripto en·la glosa sobre Ezechiel, y lo dize sant Gregorio,» [B-Metales-014r (1497)];
      Ampliar
    • «no pierde su virtud si templadamente es mezclado, pero algunamente se descolora. El | eletro | verdadero llaman algunos arpago, porque frotando lo con los dedos toma en·si» [B-Metales-014r (1497)];
      Ampliar
    Distribució  B: 9;
  • 2
    sust. masc.
    Aleación de cuatro partes de oro con una de plata, de color amarillo claro.
Formes
eletor (1), eletro (8);
Variants formals
eletor (1), eletro (8);
1a. doc. DCECH: 1555 (CORDE: 1300)
1a. doc. DICCA-XV 1497
Freq. abs. 9
Freq. rel. 0,0403/10.000
Família etimològica
ELEKTRON: electro;