áspid

Tomado del latín aspidem, 'serpiente', y este del griego áspis.

Nebrija (Lex1, 1492): *Aspis. idis. serpiente es propria de africa.
Nebrija (Voc1, ca. 1495 y Voc2, 1513): Ø
  • 1
    sust. masc. o fem.
    Reptil ofidio ovovivíparo de poca longitud y cabeza triangular, cuya mordedura es venenosa (vipera aspis).
    Relacions sinonímiques
    escurzón, víbora, vípera;
    Exemples
    • «en·la plata que no en·el oro engastada. En·la cabeça del | aspi | se halla vna piedra semejante al jaspe, la qual es de increyble virtud:» [B-Metales-019v (1497)];
      Ampliar
    • «increyble virtud: y por esto piensan algunos que jaspis sea assi llamado de | aspis | , tantas virtudes dizen que ha quantas venas tiene y colores segun dize Diascoro.» [B-Metales-019v (1497)];
      Ampliar
    • «fizo: ca el furor d·ellos sera a semejança de·la sierpe: e como de | aspis | sorda: que se atapa los oydos. Item en·el .liiij. de Ysayas. Yo he» [C-Cordial-046v (1494)];
      Ampliar
    • «el razimo: es muy amargo. su vino es fiel de dragones: e poçoña de | aspis | : e sierpe: que no lieua remedio. Esso·mismo se scriue a .xxij. capitulos Deutoronomio» [C-Cordial-050v (1494)];
      Ampliar
    • «no tener sentjmjento. § De fayçiones muy diuersas / avia silbestras fieras / | aspides | biboras aduersas / calquatrjçes muy peruersas / otras d·estranyas maneras / con» [E-TristeDeleyt-157v (1458-67)];
      Ampliar
    Distribució  B: 2; C: 2; E: 1;
Formes
aspi (1), aspides (1), aspis (3);
Variants formals
aspi (1), aspid (1), aspis (3);
1a. doc. DCECH: 1490 (CORDE: 1270)
1a. doc. DICCA-XV 1458-67
Freq. abs. 5
Freq. rel. 0,0224/10.000
Família etimològica
ASPIS: áspid;