filo

Del latín FILUM, 'hilo'.
Nebrija (Lex1, 1492): Acies ferri. por el agudeza o hilo del hierro.

Nebrija (Voc1, ca. 1495 y Voc2, 1513): Filo de cuchillo. acies ferri. acumen.
  • 1
    sust. masc.
    Línea imaginaria que divide dos momentos.
    Exemples
    • «El primero d·ellos llamaron: medie noctis inclinacio. y es aquel quando el | filo | de·la media noche comiença de declinar. El segundo nombran: gallicinium: que es» [B-RepTiempos-B-004r (1495)];
      Ampliar
    • «con diuersos tormentos la delicada persona de nuestro maestro Jesu. y en·el | hilo | de la media noche yendo a sus posadas por reposar: entregaron al piadoso» [C-TesoroPasión-065v (1494)];
      Ampliar
    Distribució  B: 1; C: 1;
  • 2
    loc. verbal
    Armar filo. Afilar convenientemente <una persona> un instrumento de escritura.
    Exemples
    • «fin sin reproche: si escriuiendo de·la semana no me armara yo mesmo | filo | para mayor escriptura: ca no pude nombrar sus dias con tanto silencio: que» [B-RepTiempos-013r (1495)];
      Ampliar
    Distribució  B: 1;
Formes
filo (2), hilo (1);
Variants formals
filo (2), hilo (1);
1a. doc. DCECH: 1200 (CORDE: 1250)
1a. doc. DICCA-XV 1494
Freq. abs. 3
Freq. rel. 0,0134/10.000
Família etimològica
FILUM: afilado -a, afilar, enfilar, fiel2, fielaje, fil, filar, filo, hilar, hilo;