fogueante

Creado a imitación del catalán foguejant, 'ardiente', derivado de foguear, y ested derivado de fuego, del latin FOCUM, 'fuego',
Nebrija: Ø
  • 1
    adj.
    Que está en llamas o a una temeratura muy elevada.
    Relacions sinonímiques
    ardiente, cremant, quemante, rusiente;
    Exemples
    • «e dexen·lo estar. Otros toman la rayz del nogal. e ençendida, o | foguejante | , meten la, e amatan la dentro del mosto. Otros sacan el vjno de·» [B-Enxerir-242v (1400-60)];
      Ampliar
    • «asi commo muchos espeçieros lo han prouado. Asi mesmo vn pedaço de azero | foguejant | amatado muchas vezes en·el vjno lo faze tornar vinagre. Asy mesmo sy» [B-Enxerir-243v (1400-60)];
      Ampliar
    • «seque del todo. e si haun no puedo ser todo celestial: e tan | fogueante | : e encendido: como los seraphines: e cherubines. empero trabaiare en star firme en» [C-Remedar-091v (1488-90)];
      Ampliar
    • «scudo y defension de la fe. con·el qual esforçadamente podays amatar las | fogeantes | saetas del enemigo de Dios: el qual como escriue sant Pedro: nos tiene» [C-TesoroPasión-012v (1494)];
      Ampliar
    Distribució  B: 2; C: 2;
Formes
fogeantes (1), fogueante (1), foguejant (1), foguejante (1);
Variants formals
fogueante (4);
1a. doc. DCECH: s.f. (CORDE: 1379-84)
1a. doc. DICCA-XV 1400-60
Freq. abs. 4
Freq. rel. 0,0179/10.000
Família etimològica
FOCUS: foc, fogaje, fogoso -a, fogueante, fuego, hogar, hogaza, hoguera;