fornicador -ora

Tomado del latín fornicatorem, derivado del fornicare, derivado de fornix, 'bóveda', emparentado con furnus. 'horno'.
Nebrija (Lex1, 1492): Fornicator .oris. por el fornicador.

Nebrija (Voc1, ca. 1495): Fornicador. fornicator -oris.

Nebrija (Voc2, 1513): Ø
  • 1
    adj.
    Que tiene relaciones sexuales fuera del matrimonio.
    Exemples
    • «e segun sancto Thomas es peccado mortal. si fue concubinario publico, o notorio | fornicador | . ca el tal es suspenso de·la execucion de sus officios mayormente de·» [C-SumaConfesión-061v (1492)];
      Ampliar
    • «el qual escandaliza a·los otros con su mal: assi como vn notorio | fornicador | : e jugador: e semejantes, o alguno: que no sabe ministrar los sagramentos: ni» [C-SumaConfesión-064r (1492)];
      Ampliar
    • «se pueden retener. sino que la mujer con engaño, o frau sacasse del | fornicador | demasiadamente. ca aquello hauria de restituir: y esta regla siguen las ganancias que» [C-SumaConfesión-089v (1492)];
      Ampliar
    Distribució  C: 3;
Formes
fornicador (3);
Variants formals
fornicador -ora (3);
1a. doc. DCECH: 1490 (CORDE: 1250)
1a. doc. DICCA-XV 1492
Freq. abs. 3
Freq. rel. 0,0134/10.000
Família etimològica
FURNUS: fornal, fornicación, fornicador -ora, fornicar, fornicio, hornada, hornaza, hornero -a, hornillo, horno;