fructuosamente

Derivado de fructoso, tomado del latín fructuosus, derivado de fructus, 'fruto, producto', y este derivado de frui, 'disfrutar'.
Nebrija: Ø
  • 1
    adv.
    De manera útil y provechosa.
    Relacions sinonímiques
    favorablemente, provechosamente, proveitosamente, sanamente, útilmente;
    Exemples
    • «predicaçion. e despues tanto mas ardiente se torne a·la contenplaçion quanto mas | frutuosamente | se tardo en·la virtuosa operaçion. E dende gustando el dulçor de·la» [C-Consolaciones-048v (1445-52)];
      Ampliar
    • «cahe en los mayores. Siempre te alegraras de noche: si despiendes el dia | fructuosamente | . Uela sobre ti: despierta te: amoniesta a ti mismo. e quequiera que sea» [C-Remedar-023r (1488-90)];
      Ampliar
    • «vna grande inclinacion: e attencion del animo a buscar: o fallar alguna cosa | fructuosamente | . Digo fructuosamente: porque el pensamiento no se derrame en alguna curiosidad: o fantastigueria:» [C-Remedar-107r (1488-90)];
      Ampliar
    • «inclinacion: e attencion del animo a buscar: o fallar alguna cosa fructuosamente. Digo | fructuosamente | : porque el pensamiento no se derrame en alguna curiosidad: o fantastigueria: o vana» [C-Remedar-107r (1488-90)];
      Ampliar
    • «diligencia: llegaremos a esta perfeccion: que sin trabaio alguno se fara en nos | fructuosamente | : lo que queremos buscar con el sobirano studio del pensamiento. e en fin» [C-Remedar-109v (1488-90)];
      Ampliar
    Distribució  C: 5;
Formes
fructuosamente (4), frutuosamente (1);
Variants formals
fructuosamente (4), frutuosamente (1);
1a. doc. DCECH: Ø (CORDE: 1417)
1a. doc. DICCA-XV 1445-52
Freq. abs. 5
Freq. rel. 0,0224/10.000
Família etimològica
FRUI: forment, fructífero -a, fructificante, fructificar, fructuosamente, fructuoso -a, fruición, fruir, fruta, frutal, frutar, frutero -a, fruto, frux -gis, infructífero -a, infructuosamente, infructuoso -a, usufructo, usufructuar, usufructuario -a;