garrofal

Derivado de garrofa, resultado aragonés, común con el catalán, del árabe andalusí alḫarrúba, 'fruto del algarrobo', y este del persa medio ḫar lup, 'quijada de asno'.
Nebrija: Ø
  • 1
    sust. masc.
    Planta arbórea papilionácea perenne de ramas irregulares, hojas lustrosas y coriáceas y fruto comestible (ceratonia siliqua).
    Relacions sinonímiques
    garrofera;
    Exemples
    • «chinches, moscas y ratones. En·los arboles: sobre los que fazen las agallas, | garrofales | , enzinas. En·las simientes sobre lentejas, tramuços, mijo: y sobre toda cosa fria» [B-RepTiempos-020v (1495)];
      Ampliar
    Distribució  B: 1;
Formes
garrofales (1);
Variants formals
garrofal (1);
1a. doc. DCECH: 1611 (CORDE: 1575-80)
1a. doc. DICCA-XV 1495
Freq. abs. 1
Freq. rel. 0,00448/10.000
Família etimològica
HARRUBA: algorfa, garrofa, garrofal, garrofera;