imán

Tomado del francés antiguo aïmant o del occitano azimant, del latín vulgar *DIAMANTIS, alteración de *ADIMANTIS, y este del griego adámas, 'acero', derivado negativo de damán, 'domar, vencer'.
Nebrija (Lex1, 1492): Magnes .etis. por la piedra iman. Siderites .ae. por la piedra iman.

Nebrija (Voc1, ca. 1495 y Voc2, 1513): Piedra iman. magnes .etis. syderites. ae.
  • 1
    sust. masc.
    Mineral de color regruzco formado por la combinación de dos óxidos de hierro, caracterizado por su poder de atracción del hierro y otros metales ferruginosos.
    Relacions sinonímiques
    caramida;
    Exemples
    • «alcali partes .2.§ Toma de aloe çiqotri parte media.§ Toma de piedra de | yman | el quarto de vna parte.§ Toma de piedra de fiel de vaca parte» [B-Alquimia-001r (1440-60)];
      Ampliar
    • «de·la antiga Bretaña vienen las nobles pelrras como ende se dize.§ Del | yman | o caramida. Capitulo .lxij.§ IMan es piedra de Jndia de color de hierro» [B-Metales-021v (1497)];
      Ampliar
    • «las nobles pelrras como ende se dize.§ Del yman: o caramida. Capitulo .lxij.§ | IMan | es piedra de Jndia de color de hierro y halla se cerca de·» [B-Metales-021v (1497)];
      Ampliar
    Distribució  B: 3;
  • •
    loc.
    Forma parte de la expresión pluriverbal piedra imán.
    Exemples
    • «las otras piedras preciosas, y horadar·las, y es diferente de·la | piedra yman | porque el puesto cabo el hierro, no dexa a·la piedra yman que» [B-Metales-006r (1497)];
      Ampliar
    • «piedra yman porque el puesto cabo el hierro, no dexa a·la | piedra yman | que lo traya tras si mas lo retrae: asi por vna fuerça y» [B-Metales-006r (1497)];
      Ampliar
    • «a·si las pajas e hilos de·las vestiduras como haze la | piedra ymant | , segun dize Ysidoro en·el libro .xvj. y capitulo de·las piedras vermejas.» [B-Metales-014r (1497)];
      Ampliar
    • «hara en·los celebros, y por la comocion de·la cabeça. La | piedra yman | como el diamante puesto a·la cabeça de·la muger que duerme. si» [B-Metales-022r (1497)];
      Ampliar
    • «De·la liparea. capitulo .lx. De·la pelrra. capitulo .lxj. De·la | piedra yman | , o caramida. capitulo .lxij. Del melecros. capitulo .lxiij. Del menofitis. capitulo .lxiiij. Del» [B-Metales-036v (1497)];
      Ampliar
    Distribució  B: 5;
Formes
iman (1), yman (6), ymant (1);
Variants formals
iman (1), yman (6), ymant (1);
1a. doc. DCECH: 1495 (CORDE: 1494)
1a. doc. DICCA-XV 1440-60
Freq. abs. 8
Freq. rel. 0,0358/10.000
Família etimològica
DAMAN: andromaya, diamante, imán;