aseo

Derivado de assear, del latín vulgar *ASSEDARE, 'poner las cosas en su sitio', derivado de SEDES, 'sede, sitio', y este derivado de SEDERE, 'estar sentado'.

Nebrija Ø
  • 1
    sust. masc.
    Aspecto limpio y agradable de una persona.
    Exemples
    • «que tu me penes / quando uiere que non ueo / tu lindo rostro et | asseo | / principio et fin de mis bienes / eras tu la penadora / syn entencion» [E-CancEstúñiga-012r (1460-63)];
      Ampliar
    • «non uos recuente quexoso. § Vltima. § Viso angelico donoso / donzella de tal | aseo | / qual yo nunca ui nin ueo / dat me uida con reposo.» [E-CancEstúñiga-104r (1460-63)];
      Ampliar
    • «deueys / quanto mal passo por vos. § Otra. § Vuestro muy garrido | asseo | / señora muy excellente / me da tanto desseo / que me pena» [E-CancHerberey-030v (1445-63)];
      Ampliar
    • «deseado. § Aquel reir glorioso / aquella fabla d·un dyos / aquel | asseo | y reposo / aquellas strelas dos / que me fazen tan quexoso» [E-CancVindel-146v (1470-99)];
      Ampliar
    Distribució  D: 7;
  • 2
    sust. masc.
    Atención e interés que se presta al hacer una cosa.
    Relacions sinonímiques
    cuidado, cura, endreza, esmero, esmiente, forma, recaudo, solicitud;
    Exemples
    • «eso mesmo sy uees / que os aquexa el deseo / dexid·le con buen | asseo | / sennora non me mateys.» [E-CancEstúñiga-110v (1460-63)];
      Ampliar
    • «sus faciones mas loadas / que syntio / e en uos las ayunto / con | aseo | / do uirtudes grand arreo / permitio. § De·las planetas tomo / propiedades» [E-CancEstúñiga-113v (1460-63)];
      Ampliar
    • «faze ser sospechoso / ya no me basta sciençia / e mostrar alegre | asseo | / pues ya por esperiençia / lo que mas dudaua creo. § Suero de Ribera» [E-CancHerberey-160r (1445-63)];
      Ampliar
    • «sus avantaias / e non menos el infierno / todo su mal es | asseo | / e nunca duermen en pajas / ni a solas en invierno.» [E-CancHerberey-207r (1445-63)];
      Ampliar
    Distribució  D: 4;
Formes
aseo (2), asseo (9);
Variants formals
aseo (1), asseo (10);
1a. doc. DCECH: 1220-50 (CORDE: 1230)
1a. doc. DICCA-XV 1445-63
Freq. abs. 11
Freq. rel. 0,0627/10.000
Família etimològica
SEDERE: aseado -a, asentado -a, asentamiento, asentar, aseo, asesor -ora, asiduidad, asiento, asosegar, asosiego, assessor generalis, desasentar, desasosegado -a, desasosiego, desensillar, desposeer, ensilladura, ensillar, insidioso -a, obsidio, poseedor -ora, poseer, posesión, posesor -ora, presea, presidencia, presidente -a, presidir, residencia, residente, residir, residuo, sede, sediente, seer, sege, sentar, seo, ser1, ser2, sieso, silla, sisa, sisar, sisero -a, sobreseer, sobreseimiento, solio, sosegado -a, sosegar, sosiego, subsidiario -a, subsidio;