inquinar

Tomado del latín inquinare, 'ensuciar'.
Nebrija (Lex1, 1492): *Jnquino .as .aui. por ensuziar.

Nebrija (Voc1, ca. 1495 y Voc2, 1513): Ø
  • 1
    verbo trans.
    Causar <una persona o una cosa> daño en [el honor o la dignidad] de [alguien o algo].
    Relacions sinonímiques
    denigrar, denostar, entenebrecer, improperar, injuriar, macular, mancillar, ofender, ofensar, ultrajar;
    Exemples
    • «panes sençeños. O ypocrisia y sanctedad symulada de gente maldita: temian de ser | inquinados | por la entrada de·la posada del hombre gentil: para no poder solemnizar» [C-TesoroPasión-067v (1494)];
      Ampliar
    Distribució  C: 1;
Formes
inquinados (1);
Variants formals
inquinar (1);
1a. doc. DCECH: Ø (CORDE: 1589)
1a. doc. DICCA-XV 1494
Freq. abs. 1
Freq. rel. 0,00448/10.000
Família etimològica
INQUINARE: coinquinar, enconado -a, enconar, inquinar;