assimismo

Compuesto de assí, del latín SIC, 'así', y mismo, del latín vulgar *MEDIPSIMUM, 'él mismo en persona'.

Nebrija Ø

  • 1
    adv.
    Indica que cierta información nueva se añade a otra ya conocida.
    Relacions sinonímiques
    assi bien / tan bien, esso mismo, en igual / por igual, igualmente, no menos, mismamente, noresmenos, no res menos, tal mesmo, talmente, tambien, otrossi;
    Variants lèxiques
    assi, assi como, assi mismo, todo assi, assi bien / tan bien;
    Exemples
    • «seria mas honesto seruir su orden que el dito officio. E nos | assimismo | por·tal que las ditas cosas haian millor effecto scriuimos al maestro d» [A-Cancill-2568:155r];
      Ampliar
    • «lieue lo el hombre consigo a·donde quier que fuere: e nunqua jamas peccara. | Assimismo | dize Augustino en·el libro de·las Exhortaciones. Ninguna cosa nos retrahe tanto de·los pecados» [B-Cordial-003v];
      Ampliar
    • «sabio. sy durase el llanto como comiença. matarie al ome. | Asymesmo | dixo. toda cosa comiença poco e creçe. syno el llanto.» [B-Moral-282r];
      Ampliar
    • «y Ardarjco. la fin d·ellos fue bienauenturada. y e leydo | ansimismo | de Rixando y Catalina. de Angelina y Boca Masa. de Gostança y» [D-TristDel-022r];
      Ampliar
    Distribució  A: 51; B: 12; D: 5;
Formes
ansimismo(1), asimesmo(9), asimismo(2), asimjsmo(1), assimesmo(30), assimismo(17), asymesmo(8);
Variants formals
ansimismo(1), asimesmo(9), asimismo(2), asimjsmo(1), assimesmo(30), assimismo(17), asymesmo(8);
1a. doc. DCECH: 1256-76
1a. doc. DICCA-XV 1412
Freq. abs. 68
Freq. rel. 0,478/10.000
Família etimològica

SIC: assi, assimismo, otrossi, si2;
IPSE: aço, aquesse -a -o, aquexe -a, assimismo, ço, esse -a -o, exe -a, mateix -eixa, mismamente, mismo -a;
MET: assimismo, mateix -eixa, mismamente, mismo -a;