asistir

Tomado del latín assistere, 'pararse cerca, apostarse', derivado de sistere, 'colocar'.

Nebrija (Lex1, 1492): *Assisto .is. por estar cerca de alguna cosa. neutrum ij.
Nebrija (Voc1, ca. 1495): Ø
  • 1
    verbo trans.
    Prestar <una persona> ayuda o un servicio [a alguien].
    Relacions sinonímiques
    acorrer;
    Exemples
    • «mandado cosa alguna saluo que fagays lo que los dichos jnquisidores vos dixieren | assistiendo | les con todo fauor necessario. Dada en el nuestro real contra la» [A-Cancill-3663:227v (1487)];
      Ampliar
    • «tal que si querra pueda ensemble con·el deffender la dita causa o | asistir | en·la defension de aquella. Item nos ditos arbitros por·la present» [A-Sast-224:070 (1467)];
      Ampliar
    • «que dezia Epicuro en aquesta mesma epistola: por que haya quien a el enfermo | assista | : accorra en la carçel puesto o pobre: mas que haya alguno» [B-Epist-09r (1440-60)];
      Ampliar
    • «merito. Gran parte de·los peccados es quitada: si a los peccadores testimonio | assista | . El animo haya alguno al qual haya verguença: por auctoridad del» [B-Epist-12v(4v) (1440-60)];
      Ampliar
    Distribució  A: 2; B: 3;
Formes
asistir (1), assista (3), assistiendo (1);
Variants formals
asistir (1), assistir (4);
1a. doc. DCECH: 1550 (CORDE: 1376-96)
1a. doc. DICCA-XV 1440-60
Freq. abs. 5
Freq. rel. 0,0285/10.000
Família etimològica
SISTERE: asistente, asistir, consistente, consistir, consistorial, consistorio, desistir, insistir, persistir, resistencia, resistente, resistir, subsistencia, subsistente;