asta

Del latín HASTAM, 'palo de la lanza, cuerno'.
Nebrija (Lex1, 1492): Hastile. is. por astil asta pequeña.
Nebrija (Voc1, ca. 1495): Asta como de lança. hasta .ae. Astil asta pequeña. hastile .is.
  • 1
    sust. fem.
    Prolongación ósea que tienen algunos animales en la región frontal.
    Variants lèxiques
    anta;
    Exemples
    • «sea botido fuera sacado. haya las barrillas delgadas y anchas pareja de | asta | no sea mas baxa detras que delante. quando le dieren del vn» [B-Albeyt-052r (1499)];
      Ampliar
    • «la summa gracia.§ Quirites. Quirina en lengua de·los sabios se dize por | asta |: o lança. avn que propriamente este nombre lança sea: hasta con cimientos: la » [D-Satyra-b035v (1468)];
      Ampliar
    Distribució  B: 1; D: 1;
  • 2
    sust. fem.
    Extremidad de algunos objetos que rematan en punta y tienen cierta semejanza con los cuernos de un animal.
    Exemples
    • «las balsas o çerca de los regadios. e ha las fojas e el | asta | mas tiernas que·los otros apios. El apio saluaje nasçe entre las rocas. » [B-Agricultura-131v (1400-60)];
      Ampliar
    • «fuere ya guareçido pongan·le vn muesso fecho d·esta manera. las | astas | luengas y bolteadas como para tras. Y si por esto dexar no» [B-Albeyt-016v (1499)];
      Ampliar
    Distribució  B: 2;
  • 3
    sust. fem.
    Palo de la lanza, saeta, venablo u otras armas arrojadizas.
    Exemples
    • «Pulmon. § Baço. § Longano. § Ferida de cuchillo. § Ferida de | asta | de cada parte. § Incision de vena. § Si nasciere apostema detras los» [B-Salud-025v-tab4 (1494)];
      Ampliar
    • «donde quiere que sea. § Veruelas por todo el cuerpo. § Saeta cuya | hasta | quedo dentro en la carne. § Apostema en·las ixadas. § llaga que» [B-Salud-025v-tab4 (1494)];
      Ampliar
    • «se dize por asta: o lança. avn que propriamente este nombre lança sea: | hasta | con cimientos: la qual hasta continuamente traya Romulo. e por esto: o por » [D-Satyra-b035v (1468)];
      Ampliar
    • «enseñado. Recuerde·se·te commo en los pueriles años las fieras tigres con | asta | fuerte derrocauas commo el brauo leon animosamente ferias. como el elefante syn pauor » [D-Satyra-b054r (1468)];
      Ampliar
    Distribució  B: 7; D: 3;
Formes
asta (9), astas (1), hasta (4);
Variants formals
asta (11), hasta (3);
1a. doc. DCECH: 1140
1a. doc. DICCA-XV 1400-60
Freq. abs. 14
Freq. rel. 0,0798/10.000
Família etimològica
HASTA: anta, asta, aste, astil, enastar, subastación, subastar;